Автор: Efrat Fenigson
Перевод: AididiaoJP, Foresight News
На прошлой неделе я в третий раз за год посетила Сальвадор, и стало совершенно очевидно, что эта страна переживает настоящую трансформацию — не теоретическую, не поверхностную, а фундаментальное изменение в том, как люди живут, думают, строят и смотрят в будущее. Кульминацией всего этого стала частная ужин-встреча с президентом Наибом Букеле, на которую мне посчастливилось попасть в выходные.
Я слежу за его деятельностью уже несколько лет. В своём подкасте я брала интервью у девяти жителей Сальвадора и иностранцев, а также предпринимателей, строителей, организаторов сообществ и обычных граждан. Год назад я написала в Twitter, что мечтаю однажды встретиться с ним.
Я не ожидала, что когда ужин закончится и я подойду сфотографироваться с ним, только начав говорить: «Здравствуйте, я Эфрат», он сразу ответит:
«Я знаю вас, я смотрел ваш подкаст».
Этот момент останется в памяти навсегда, потому что он дал мне почувствовать, что все события этой недели тесно связаны с грандиозной картиной, разворачивающейся в этой стране.
Тройная перспектива страны
На этой неделе прошло три мероприятия — «Восстановление здоровья», «Принятие Bitcoin» и «Исторический Bitcoin», каждое из которых раскрывает разные аспекты траектории развития Сальвадора.
Семинар «Восстановление здоровья» под руководством сальвадорского врача Кеннета Фернандеса-Тейлора исследовал пересечение физического здоровья и здоровых денег. Часть обсуждения была посвящена тому, как нездоровая валюта и предпочтение долгих рабочих часов формируют стресс, неуверенность и долгосрочное здоровье людей. В стране, которая уже восстановила общественную безопасность и стремится к экономической свободе, связь между здоровьем и деньгами становится очевидной и конкретной. Четыре года назад, когда мир постепенно погружался в безумие «апокалиптической пандемии», подобный семинар, объединяющий врачей, целителей и экспертов, ищущих истину и любящих свободу, казался недостижимой мечтой. Но в Сальвадоре мечты становятся реальностью.
На конференции «Принятие Bitcoin» я увидела движущую силу этих перемен. Такие циклические экономики, как «Bitcoin Beach» (Эль Сонтэ), «Берлин» и «MurphLife» в Сальвадоре, наглядно показывают, что происходит, когда люди зарабатывают, тратят и сберегают в сатоши. Сообщества вроде «Bitcoin Babies», «Orange Women» или аргентинской «La Crypta» подчеркивают, что Bitcoin принадлежит каждому. Бизнесы естественно принимают Bitcoin. Дети растут в этой атмосфере. «Мой первый Bitcoin» объявил о новом этапе: предоставит учебные материалы, рамки и руководство для более чем 70 проектов в 40+ странах, поддерживая образование по Bitcoin, управляемое сообществами. В зоне стартапов было полно основателей, которые уже открыли офисы и начали бизнес в Сальвадоре. Я снова и снова слышала одну простую мысль: здесь можно добиться успеха.
Фото: Майкл Холломон мл.
Bitcoin и исторический момент Сальвадора
Но кульминацией недели, задавшей тон всему происходящему, стала конференция «Исторический Bitcoin». Это первая в мире конференция по Bitcoin, организованная правительством, проведённая Bitcoin Office Сальвадора (под руководством Стейси Херберт и её команды) в Национальном дворце и Национальном театре. Эти два места — символические достопримечательности, и проведение конференции по Bitcoin в таких торжественных местах говорит больше, чем любые слова. В зале собрались министры, предприниматели и международные спикеры; звучали голоса из США, Европы, Латинской Америки и Африки. Гостям вручили брошюру «Сальвадор, страна Bitcoin» с фотографией президента Букеле на обложке, что ясно показывает: Bitcoin здесь — государственная стратегия.
Фото: Эфрат Фенигсон
На площади Херардо Барриос за пределами здания конференция вышла в общественное пространство; мероприятия сопровождались переводом на испанский язык и транслировались для местных семей, студентов и пожилых людей. Магазины и киоски принимали оплату в сатоши, Bitcoin словно вернулся в свою естественную среду, стал частью городской повседневности, а публика — частью конференции.
Ряд объявлений подчеркнул направление движения страны: Министерство сельского хозяйства подписало соглашение о сотрудничестве с The Beef Initiative для укрепления местного производства говядины. Steak 'n Shake объявила, что выбрала Сальвадор в качестве первой точки выхода на рынок Латинской Америки и будет принимать Bitcoin с первого дня работы.
Источник изображения: Translating El Salvador
Правительство объявило о планах закупить чипы NVIDIA B300, которые при поддержке Hydra Host обеспечат достаточную вычислительную мощность для локального обучения и запуска передовых AI-моделей. Это шаг к суверенной вычислительной инфраструктуре, уменьшающий зависимость от дата-центров крупных технологических компаний и закладывающий основу для развития собственных AI-возможностей в Сальвадоре. Mempool после недавнего привлечения инвестиций в размере 17 миллионов долларов объявила о регистрации компании в Сальвадоре. При поддержке Лины Сече и Bitcoin Office, в рамках программы «Две школы в день» по масштабной модернизации и расширению образовательной инфраструктуры страны, будут отремонтированы 500 классов для обучения Bitcoin и финансовой грамотности. Все эти инициативы складываются в единую картину: страна синхронно строит своё будущее на разных уровнях.
Присутствие Рикардо Салинаса стало ярким моментом конференции «Исторический Bitcoin». В своей речи он отметил: «Сальвадор находится на правильной стороне истории» и особо подчеркнул значительное улучшение общественной безопасности: «Здесь безопаснее, чем в Японии. Хотел бы, чтобы в моей стране было так же». Один из самых влиятельных предпринимателей Латинской Америки выразил общее мнение многих гостей недели.
Фото: Эфрат Фенигсон
Президентский ужин
Однако самым ясным окном в будущее стала именно эта ужин-встреча.
Фото: Bitcoin Office Сальвадора
Букеле совершенно не похож на свой карикатурный международный образ. Он умен, быстр на реакцию, остроумен и прекрасно разбирается в культуре Bitcoin. Сев за стол, он пошутил: «Ребята, всё, Bitcoin не работает», — только потому, что в тот день цена упала ниже 100 тысяч долларов. Он не тот политик, который нарочито старается быть ближе к народу или говорит по шаблону; он действительно разбирается и по-настоящему понимает Bitcoin.
Когда разговор зашёл о долгосрочной траектории Bitcoin, он сказал фразу, которую я запомню навсегда: «Bitcoin должен стать валютой».
Не инвестицией, не классом активов, а именно валютой. Он ясно видит конечную цель и понимает путь к ней. Сообщества, которые используют Bitcoin в повседневной жизни, — это и есть движущая сила превращения идеи в функциональную денежную систему.
Его остроумие гармонично сочетается с аналитическим взглядом. Когда директора Plan B Network Джакомо Зуко представили как «анархо-капиталиста», Букеле тут же ответил: «Ничего страшного, я и с Милеем дружу», и всю встречу в шутку называл его «тем анархистом». Когда Wiz подарил ему самурайский меч, а Джакомо — бутылку рома под названием «Диктатор» (легко подшучивая над нарративом СМИ), кто-то напомнил, что Букеле не пьёт. Он тут же ответил: «Ничего, я и мечом не часто машу».
В конце ужина Джакомо поблагодарил его, и Букеле с улыбкой произнёс фразу, отражающую его управленческую философию: «Извините, что я управляю правительством, но это очень маленькое правительство».
Счастливый свистун
Я бывала во многих странах, скатывающихся по более мрачной траектории: больше слежки, больше централизации, больше контроля, больше насилия. А в Сальвадоре происходит прямо противоположное: безопасность без угнетения, порядок без удушья, свобода, сочетающаяся с ответственностью. После десятилетий насилия со стороны банд сальвадорцы почувствовали освобождение. Это видно на их лицах: они дружелюбны, расслаблены, полны благодарности. В прошлую поездку я видела 75-летнего мужчину, который на рассвете ехал на велосипеде по Эль Сонтэ, насвистывая. «Когда люди свистят?» — спросила я себя. «Счастливые люди свистят. Люди свистят, когда чувствуют себя в безопасности». Этот простой момент стал для меня немым символом этого места.
Да, стране всё ещё приходится взаимодействовать с такими глобальными институтами, как Международный валютный фонд. Недавнее решение отменить статус Bitcoin как законного платёжного средства действительно огорчает, но, увидев, что происходит под поверхностью, это больше похоже на шаг назад, за которым последуют четыре шага вперёд. Конечно, прогресс не бывает без препятствий. Но направление не вызывает сомнений: движение к денежному, цифровому, образовательному и гражданскому суверенитету, все силы направлены в одну сторону.
Эта неделя позволила мне заглянуть в страну, которая заново создаёт себя.
Пока большинство стран мира под влиянием глобальных повесток борются с экономическими, безопасностными и социальными проблемами, Сальвадор меняет свою реальность и вступает на новый временной путь.
А встреча с Букеле не ощущалась как встреча с президентом.
Это было скорее знакомство с архитектором, решившим освободить свою страну и проложить для неё путь.
