BGUSD Terms
RISK WARNING
Ang Bitget, o alinman sa aming mga affiliate o representatives, ay hindi gumawa ng anumang representasyon o warranty na ang BGUSD ay angkop o naaangkop, para sa sinumang user o sa anumang lokasyon, o na ang mga transaksyon at serbisyong inilarawan sa Mga Tuntunin ng BGUSD (“Mga Tuntunin”) na ito ay (o patuloy na magiging) available o naaangkop para sa sinumang user o sa anumang lokasyon. Lubos kang hinihikayat na maingat na suriin ang Mga Tuntuning ito at humingi ng independent professional na payo kung ang BGUSD ay angkop para sa iyo na isinasaalang-alang ang iyong mga personal na kalagayan at layunin, posisyon sa pananalapi at antas ng pagpapaubaya sa panganib.
Sa pamamagitan ng pagbili ng BGUSD, kinikilala at sinasang-ayunan mo na ikaw ay sasailalim at susunod sa Mga Tuntuning ito, bilang ina-update at sinusugan paminsan-minsan. Sa pagbili ng BGUSD, sumasang-ayon ka na nabasa at naunawaan mo ang Mga Tuntuning ito. Kung hindi mo naiintindihan at tinatanggap ang Mga Tuntuning ito sa kabuuan nito, hindi ka dapat bumili ng hold, gamitin, o kung hindi man ay kumuha ng BGUSD sa anumang anyo.
Ang Mga Tuntuning ito ay pandagdag sa at dapat basahin kasama ng Bitget Terms of Use (“Terms of Use”) at ang mga tuntunin ng Futures Services Agreement, na patuloy na ilalapat. Ang lahat ng mga tuntunin at sugnay na nilalaman sa Mga Tuntunin ng Paggamit at ang Kasunduan sa Mga Serbisyo sa Hinaharap (maliban sa lawak na hayagang binago dito) ay isinama sa pamamagitan ng sanggunian at may parehong puwersa at epekto na parang itinakda sa kabuuan ng mga ito sa Mga Tuntuning ito. Ang Mga Tuntuning ito ay bumubuo ng Mga Tuntunin ng Produkto. Ang mga sanggunian sa Mga Tuntunin ng Paggamit sa Mga Serbisyo ay dapat magsama ng mga sanggunian sa Mga Tuntuning ito na pinag-isipan sa ilalim.
Kung sakaling magkaroon ng anumang salungatan o hindi pagkakapare-pareho sa pagitan ng Mga Tuntunin na ito, ang Mga Tuntunin ng Paggamit at ang Kasunduan sa Mga Serbisyo sa Hinaharap, ang Mga Tuntuning ito ay mananaig kaugnay ng Mga Serbisyong pinag-iisipan sa ilalim nito, maliban kung hayagang nakasaad kung hindi. Maaari kaming gumawa ng mga pagbabago sa Mga Tuntunin na ito (o anumang mga tuntunin o impormasyong kasama ng sanggunian) anumang oras alinsunod sa Mga Tuntunin ng Paggamit.
1. Definitions
Maliban kung tinukoy, ang mga salitang naka-capitalize na ginamit sa Mga Tuntuning ito ay magkakaroon ng parehong kahulugan na ibinigay sa kanila sa Mga Tuntunin ng Paggamit at Kasunduan sa Mga Serbisyo sa Futures. Ang mga alituntunin ng interpretasyon na itinakda sa Mga Tuntunin ng Paggamit ay malalapat sa Mga Tuntuning ito.
Ang (mga) Account ay nangangahulugang isang Futures Account at/o iba pang uri ng Account na maaaring suportahan ng Bitget para sa mga layunin ng BGUSD sa pana-panahon, tulad ng ipinapakita sa Platform.
Ang ibig sabihin ng APY , patungkol sa bawat Reward Calculation Day at bawat Account, ay isang pang-araw-araw na taunang porsyento na ani, batay sa isang 365-araw na taon, na sumasalamin sa pinagsama-samang mga pagbabalik gaya ng tinutukoy ng Bitget sa sarili at ganap na pagpapasya nito, at na-publish bilang ang "APY" para sa BGUSD sa website ng Bitget (dito) bawat araw, napapailalim sa minimum na zero. Kung, sa anumang kadahilanan, ang Bitget ay hindi nag-publish ng APY na may kinalaman sa isang Reward Calculation Day, ang APY para sa Reward Calculation Day ay ituturing na zero.
Ang Spot Account ay nangangahulugang ang Account na ginagamit ng user para sa mga spot transaction.
Ang Futures Account ay may kahulugang ibinigay dito sa Futures Services Agreement.
Ang margin ay may kahulugang ibinigay dito sa Futures Services Agreement.
Ang Margin Requirements ay may kahulugang ibinigay dito sa Futures Services Agreement.
Ang Maximum Limit ay nangangahulugang ang maximum na pinagsama-samang balanse ng BGUSD na maaaring hawak sa lahat ng iyong Account sa Platform, na tinutukoy ng Bitget sa pana-panahon sa sarili nitong pagpapasya.
Nangangahulugan ang Kwalipikasyon na Balanse, na may kinalaman sa bawat Reward Calculation Day at sa lahat ng iyong (mga) Account, isang halagang katumbas ng pinakamababang balanse ng BGUSD na naitala sa iyong (mga) Account sa Reward Calculation Day, gaya ng tinutukoy ng Bitget nang may mabuting loob, na sinusukat ang balanse ng BGUSD nang pana-panahon sa Reward Calculation Day.
Reward Amount ay nangangahulugang anumang halaga ng USD Stablecoin na ibinahagi o sinusuportahan ng Bitget kaugnay ng BGUSD paminsan-minsan na may kaugnayan sa Qualifying Balance ng mga user, sa rate at dalas na maaaring piliin ng Bitget sa pana-panahon sa sarili at ganap na pagpapasya nito.
Reward Calculation Day ay nangangahulugang 00:00 UTC+8 sa araw kung saan kinakalkula ng Bitget ang Reward Amount na ibabahagi nito sa Account ng mga user, alinsunod sa Mga Tuntuning ito.
Ang Settlement Date ay nangangahulugang ang araw kung kailan nagsumite ang isang user ng kahilingan sa pagkuha.
Ang ibig sabihin ng Unified Account ay ang Account na ginagamit ng isang user para mag-trade ng spot at iba't ibang derivatives gamit ang maramihang crypto asset sa loob ng iisang account.
Ang ibig sabihin ng USD Stablecoin ay USDC, USDT at/o iba pang (mga) USD stablecoin na/sinusuportahan ng Bitget bilang paggalang sa BGUSD sa pana-panahon, gaya ng tinutukoy ng Bitget sa sarili nitong pagpapasya at tulad ng ipinapakita sa Platform.
UTC means Coordinated Universal Time.
2. Eligibility
2.1 Available lang ang produktong ito sa ilang partikular na user sa ilang partikular na bansa. Ang produktong ito ay hindi inilaan para sa mga user/bansa kung saan nalalapat ang mga paghihigpit/pagbabawal.
2.2 Inilalaan ng Bitget ang karapatan na isaayos ang mga kinakailangan sa pagiging kwalipikado ng produktong ito sa pana-panahon. Nang walang pagkiling sa mga karapatan ng Bitget sa ilalim ng Terms of Use and the Futures Services Agreement, kung hindi ka na maging karapat-dapat, maaaring gamitin ng Bitget ang karapatan nitong bilhin muli ang iyong BGUSD alinsunod sa clause 6 (Redemption at Repurchase).
3. Purchase
3.1 Maaari kang bumili ng BGUSD sa Platform gamit ang USD Stablecoin sa exchange rate na 1:1. Ang lahat ng pagbili ng BGUSD ay sasailalim sa isang bayarin sa pagbili na kinakalkula sa variable rate na tinutukoy ng Bitget sa pana-panahon sa sarili nitong pagpapasya at isasama sa quote ng conversion na ipinapakita sa Platform bago ang iyong kumpirmasyon ng isang transaksyon sa pagbili (sa bawat kaso, isang “Purchase Fee”). Kapag bumili ka ng BGUSD para sa iyong (mga) Account gamit ang USD Stablecoin, ikredito ng Bitget ang katumbas na halaga ng BGUSD sa iyong Spot Account at ang presyo ng pagbili ng USD Stablecoin (kabilang ang anumang Bayarin sa Pagbili) ay ide-debit mula sa iyong Spot Account.
3.2 Ang iyong BGUSD ay maaari lamang itago sa iyong sariling (mga) Account at hindi maaaring i-withdraw, ideposito, o ilipat sa labas ng Platform. Ang BGUSD ay maaari lamang hawakan at gamitin sa loob lamang ng saklaw ng Mga Tuntuning ito.
3.3 Inilalaan ng Bitget ang karapatang magpatupad ng minimum o maximum na mga limitasyon sa halaga ng transaksyon sa pana-panahon, mayroon o walang paunang abiso, sa sarili at ganap na pagpapasya nito.
3.4 Maaaring magpataw ang Bitget ng Maximum Limit. Inilalaan ng Bitget ang karapatan na ayusin ang Maximum Limit na naaangkop sa iyong (mga) Account paminsan-minsan, mayroon man o walang paunang abiso. Kung ang iyong balanse sa BGUSD ay lumampas sa naaangkop na Maximum Limit, maaaring muling bilhin ng Bitget ang labis na halaga alinsunod sa clause 6 (Redemption and Repurchase). Hindi mo dapat subukang bumili o kung hindi man ay kumuha ng BGUSD na lampas sa naaangkop na Maximum Limit. Hindi mananagot ang Bitget para sa anumang nabigong pagbili o paglipat dahil sa paglabag sa Maximum Limit.
3.5 Inilalaan ng Bitget ang karapatan na tanggihan o suspindihin ang mga pagbili ng BGUSD, sa kabuuan o bahagi, anumang oras at para sa anumang dahilan, ayon sa natukoy sa sarili nitong pagpapasya. Maaari ding suspindihin o limitahan ng Bitget ang availability ng BGUSD sa pangkalahatan kung matukoy nito na ang paggawa nito ay kinakailangan o kanais-nais upang maprotektahan ang integridad ng Platform o sumunod sa Mga Naaangkop na Batas.
4. Trading Margin
4.1 Ang BGUSD ay isang Digital Asset na napagpasyahan ng Bitget na tanggapin para sa layuning matugunan ang Mga Kinakailangan sa Margin para sa Futures Account sa ilalim ng multi-asset Margin o Unified Account, kung saan naaangkop. Ang BGUSD ay maaari lamang gamitin bilang Margin sa Mga Account na itinalaga ng Bitget. Inilalaan ng Bitget ang karapatan, sa sarili nitong paghuhusga, na tukuyin ang collateral na halaga ng BGUSD paminsan-minsan, kasama ang paglalapat ng anumang mga valuation haircut o adjustments. Ang naaangkop na collateral ratio para sa BGUSD paminsan-minsan ay ila-publish (dito). Kung ang iyong Futures Account ay hindi nakatakda sa multi-asset mode, ang iyong balanse sa BGUSD sa Futures Account na iyon ay hindi mabibilang sa iyong Margin Requirement para sa Futures Account na iyon.
4.2 Ang halaga ng margin ng BGUSD sa anumang Futures Account ay hindi magsasama ng anumang naipon ngunit hindi nabayarang Reward Amount na nauugnay sa balanse ng BGUSD sa Futures Account na iyon.
4.3 Inilalaan ng Bitget ang karapatang suspindihin o ihinto ang pagtanggap sa BGUSD bilang margin kung matukoy nito, kumikilos nang makatwiran, na ang naturang aksyon ay kinakailangan upang sumunod sa Applicable Laws o upang maprotektahan ang integridad, seguridad, o reputasyon ng Platform o mga kaugnay na serbisyo.
5. Rewards
Kung hawak mo ang BGUSD sa iyong (mga) Account sa Reward Calculation Day, magkakaroon ka ng karapatan sa Reward Amount (kung mayroon) kaugnay ng Reward Calculation Day. Anumang Reward Amount ay karaniwan mai-credit sa susunod na araw ng kalendaryo sa iyong (mga) Account sa 00:00 UTC sa anyo ng isang USD Stablecoin. Ang Bitget ay hindi ginagarantiya o nagbibigay ng anumang katiyakan na ang APY sa anumang partikular na Reward Calculation Day ay magiging positibo. Maaaring zero ang APY, kung saan ang Reward Amount kaugnay ng nauugnay na Reward Calculation Day ay magiging wala.
6. Redemption and Repurchase
6.1 Alinsunod sa anumang naaangkop na mga paghihigpit na maaaring ilapat sa pana-panahon alinsunod sa sugnay na ito, magkakaroon ka ng karapatang kunin ang BGUSD sa Platform para sa isang USD Stablecoin sa halaga ng exchange na 1:1. Maliban kung i-waive ng Bitget sa sarili nitong paghuhusga, ang lahat ng mga redemption ay sasailalim sa isang redemption fee na kinakalkula sa variable rate na tinutukoy ng Bitget sa pana-panahon sa sarili nitong paghuhusga at na isasama sa conversion quote na ipinapakita sa Platform bago ang iyong kumpirmasyon ng isang transaksyon sa pagtubos (sa bawat kaso, isang “Redemption Fee”). Kapag ni-redeem mo ang BGUSD para sa isang USD Stablecoin, i-credit ng Bitget ang katumbas na halaga ng redemption ng USD Stablecoin sa iyong Spot Account at ang BGUSD ay ide-debit mula sa iyong Spot Account.
6.2 Inilalaan ng Bitget ang karapatan na maglapat ng mga paghihigpit o kundisyon sa pagtubos paminsan-minsan, mayroon man o walang abiso, sa lawak na sa tingin nito ay naaangkop sa sarili nitong paghuhusga, kasama, nang walang limitasyon, upang mapadali ang pagsunod sa Applicable Laws o upang protektahan ang seguridad, integridad o reputasyon ng Platform.
6.3 Inilalaan ng Bitget ang karapatan, at hindi mo mababawi na pumayag at binibigyan mo ang Bitget ng opsyon, na muling bilhin ang BGUSD mula sa iyo anumang oras at para sa anumang dahilan, mayroon man o walang paunang abiso. Sa kaganapan ng naturang muling pagbili, ang iyong (mga) Account ay maikredito sa katumbas na halaga ng isang USD Stablecoin sa exchange rate na 1:1, at ang katumbas na halaga ng BGUSD ay ide-debit mula sa iyong (mga) Account. Wala kang karapatan sa anumang pinsala o kabayaran kaugnay ng paggamit ng Bitget ng karapatan nitong muling bumili. No Redemption Fee ang ilalapat kung gagamitin ng Bitget ang karapatan nitong mandatoryong bumili ng BGUSD.
7. Disclosure and Consents
Sa pamamagitan nito, kinikilala mo, kinukumpirma ang iyong pag-unawa, at sumasang-ayon na:
(a) Ang BGUSD ay isang reward certificate na inaalok sa Platform. Kinakatawan nito ang pakikilahok lamang sa isang mekanismo ng reward na pinamamahalaan ng platform.
(b) Sa pamamagitan ng paghawak ng BGUSD, may karapatan kang i-redeem ang bawat BGUSD para sa isang USD Stablecoin sa 1:1 na batayan at upang matanggap ang Reward Amount para sa bawat Reward Calculation Day sa naaangkop na APY, alinsunod sa Mga Tuntuning ito, mula sa Bitget.
(c) Wala kang legal o kapaki-pakinabang na pagmamay-ari, paghahabol, karapatan, o anumang iba pang karapatan (direkta man o hindi direkta) sa anumang mga asset na pinamamahalaan ng Bitget, maliban sa iyong kontraktwal na karapatang i-redeem ang BGUSD para sa isang USD Stablecoin alinsunod sa Mga Tuntuning ito.
(d) Maaaring pamahalaan ng Bitget ang mga asset na sumusuporta sa BGUSD (ang “BGUSD Pool”) para lamang sa sarili nitong account at hindi sa ngalan ng mga holder ng BGUSD. Maaaring ayusin ng Bitget ang mga paglalaan ng asset nito at makabuo ng income o returns mula sa mga naturang asset ayon sa natukoy nitong naaangkop, sa sarili nitong pagpapasya. Ang lahat ng karapatan, titulo at interes sa at sa BGUSD Pool at anumang kita o mga pakinabang na nakuha mula doon ay eksklusibong pagmamay-ari ng Bitget.
(e) Ang Bitget ay hindi kumikilos bilang isang katiwala, tagapayo, o tagapangasiwa para sa mga user na may kaugnayan sa BGUSD, at walang pinagkakatiwalaan, o pinagsama-samang pagsasaayos ng investment na nalikha sa pamamagitan ng paghawak ng BGUSD.
(f) Ang iyong BGUSD ay maaari lamang i-hold sa iyong sariling (mga) Account at hindi maaaring bawiin. Hindi ito minted sa anumang blockchain network at hindi maaaring ideposito, bawiin, o ilipat sa labas ng Platform. Ang BGUSD ay maaari lamang hawakan at gamitin sa loob lamang ng saklaw ng Mga Tuntuning ito.
(g) Maaaring may mga paghihigpit sa pagbili at pagkuha, at maaaring muling bilhin ng Bitget ang iyong BGUSD anumang oras.
(h) Ang Bitget ay may karapatan sa sarili nitong pagpapasya na ayusin ang sinusuportahang USD Stablecoin sa pana-panahon. Ang anyo ng USD Stablecoin na ginamit sa pagbili ng BGUSD ay maaaring hindi ang parehong anyo ng USD stablecoin na i-credit sa redemption o repurchase. Maaaring magbago ang anyo ng USD Stablecoin na ginamit sa pag-credit ng Mga Halaga ng Reward.
(i) Inilalaan ng Bitget ang karapatan, sa nag-iisa at ganap na pagpapasya nito, na baguhin, suspindihin, o paghigpitan (ayon sa sitwasyon) ang mga paggamit, valuation o functionalities ng BGUSD anumang oras, mayroon o walang paunang abiso. Maaaring kabilang sa mga naturang pagbabago, ngunit hindi limitado sa, pagiging karapat-dapat ng BGUSD na magsilbi bilang collateral (kung naaangkop), pagsasama sa iba pang mga produkto o serbisyo sa Platform, o paglahok sa mga programang pang-promosyon o incentive.
(j) Ang APY para sa bawat Reward Calculation Day ay hiwalay na tinutukoy ng Bitget sa sarili at ganap na paghuhusga nito, na isinasaalang-alang ang ilang salik, kasama, nang walang limitasyon, ang pinagsama-samang halaga ng Kwalipikasyon na Balanse sa lahat ng holders ng BGUSD sa Reward Calculation Day, ang antas ng Reward Amount kaugnay ng Reward Calculation Day na iyon, at ang macroeconomic na mga salik sa pananalapi sa pagbabago ng macroeconomic sa market. Walang garantiya o katiyakan na ang Bitget ay matagumpay na makakabuo ng Reward Amount sa anumang ibinigay na Reward Calculation Day, at ang APY ay maaaring zero kaugnay ng ilang Reward Calculation Days. Ang Bitget ay may buong pagpapasya upang matukoy ang komposisyon at balanse ng asset ng BGUSD Pool at magkakaroon ito ng mga implikasyon para sa Reward Amount (kung mayroon man) na maaaring mabuo sa Reward Calculation Day, na makakaapekto naman sa Mga Reward Amount na ibinayad sa mga holder ng BGUSD.
(k) Habang ang BGUSD ay maaaring i-redeem para sa isang USD Stablecoin sa exchange rate na 1:1, inilalaan ng Bitget ang karapatang suspindihin, antalahin, o magpataw ng mga limitasyon sa mga redemption anumang oras, sa sarili nitong pagpapasya. Sa sukdulan o pambihirang mga pangyayari, ang kakayahan ng Bitget na agad na tuparin ang mga kahilingan sa pagtubos ay maaaring maapektuhan — kasama, nang walang limitasyon, sa mga kaso ng malakihang kahilingan sa pagtubos na nangangailangan ng Bitget na muling balansehin o i-liquidate ang mga asset mula sa BGUSD Pool. Sa mga ganoong panahon, maaaring hindi mo agad ma-access ang kaukulang USD Stablecoin, dahil maaaring mangailangan ng karagdagang oras o gastos ang mga pinagbabatayan na asset para ma-liquidate. Ang mga paghihigpit sa pagtubos ay maaari ding ipataw bilang tugon sa market volatility, liquidity constraints, o iba pang pagpapatakbo o legal na pagsasaalang-alang, at maaaring magresulta sa mga pagkaantala o pagkalugi.
(l) Sa pamamagitan ng paghawak ng BGUSD, nalantad ka sa credit at operational risk ng Bitget. Kung sakaling magkaroon ng insolvency o pagkabigo sa pagpapatakbo ng Bitget, maaaring hindi mo ma-redeem ang BGUSD o makatanggap ng anumang nauugnay na Rewards. Ang mga asset na binubuo ng BGUSD Pool ay pagmamay-ari at pinamamahalaan lamang ng Bitget para sa sarili nitong account at hindi hawak sa segregated custody. Kung sakaling magkaroon ng insolvency, ikaw ay magra-rank bilang isang unsecured creditor ng Bitget at walang legal o kapaki-pakinabang na interes sa BGUSD Pool o anumang nauugnay na asset.
8. Liability
Ang sumusunod ay isang summary ng ilang mahahalagang panganib na nauugnay sa purchase, holding, at paggamit ng BGUSD. Ang buod na ito ay hindi kumpleto at hindi nakukuha ang lahat ng posibleng panganib na maaaring mangyari. Ikaw ang tanging responsable para sa pag-assess kung ang BGUSD ay angkop para sa iyo.
(a) Sa pamamagitan ng pagbili, paghawak, o paggamit ng BGUSD, kinikilala, nauunawaan, at tinatanggap mo ang lahat ng mga panganib na dulot ng pakikilahok sa mga pagbili ng BGUSD kabilang ang mga itinakda sa clause 7 (Disclosure at Consents)Risk Disclosure at ang clause na ito. Kinukumpirma mo na maingat mong nasuri kung, at natukoy na, ang BGUSD ay angkop para sa iyo.
(b) Ang mga pagbili at pagkuha ng BGUSD ay napapailalim sa Purchase Fee at Redemption Fee ayon sa pagkakabanggit. Ang Purchase Fee at Redemption Fee ay pabagu-bago. Ang Bitget ay may buong pagpapasya upang ayusin ang mga bayarin sa pana-panahon. Ang naaangkop na Purchase Fee o Redemption Fee ay isasama sa quote ng conversion na ipapakita sa Platform bago ang iyong kumpirmasyon ng transaksyon sa pagbili o pagkuha. Pakisuri ang naaangkop na bayad bago kumpirmahin ang iyong transaksyon. Walang nalalapat na Redemption Fee kung gagamitin ng Bitget ang karapatan nitong muling bilhin ang iyong BGUSD.
(c) Ang kapaligiran ng regulasyon na nakapalibot sa Digital Assets ay napapailalim sa pagbabago, at anumang masamang pagkilos sa regulasyon o mga bagong batas ay maaaring makaapekto sa pagpapatakbo, pagganap, redemption o pag-aalok ng BGUSD.
(d) Sa anumang pagkakataon, ang Bitget o ang alinman sa Affiliates nito ay responsible o liable sa iyo o sa sinumang ibang tao o entity para sa anumang direkta o hindi direktang pagkalugi (kabilang ang pagkawala ng mga kita, negosyo o pagkakataon), pinsala, o mga gastos na nagmumula sa o may kaugnayan sa anumang panganib na tinukoy sa Mga Tuntuning ito. Ang limitasyon ng pananagutan na ito ay karagdagan sa limitasyon ng pananagutan na nakapaloob sa Terms of Use.
(e) Ang Bitget o ang responsableng third party na tagapag-alaga ay nagpapanatili ng buong pag-iingat ng Digital Assets at data/impormasyon ng user na maaaring ibigay sa mga awtoridad ng pamahalaan kung sakaling masuspinde, limitahan o wakasan ang resulta ng mga pagsisiyasat sa panloloko, pagsisiyasat ng paglabag sa batas o paglabag sa Mga Tuntuning ito. Hindi mananagot sa iyo ang Bitget at/o anumang third party para sa pagkawala o pinsalang natamo dahil sa pagkaantala, mga error sa paghahatid, mga teknikal na pagkakamali o mga depekto, mga pagkasira at ilegal na panghihimasok o interbensyon sa ibinigay na impormasyon at mga serbisyong inaalok, o anumang mga pagkabigo o pagkaantala sa pagkumpleto ng anumang mga transaksyon. Hindi mananagot ang Bitget para sa anumang pagkawala o pinsalang natamo dahil sa mga pagkaantala, mga teknikal na pagkakamali o pagkaantala sa pagkakaroon ng Platform, o anumang Mga Serbisyo.